1978-06-14 第84回国会 衆議院 外務委員会 第24号
国税庁直税部法 人税課長 北村 恭二君 文部省学術国際 局ユネスコ国際 部長 仙石 敬君 厚生省医務局看 護課長 都築 公君 農林省食品流通 局砂糖類課長 馬場久萬男君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
国税庁直税部法 人税課長 北村 恭二君 文部省学術国際 局ユネスコ国際 部長 仙石 敬君 厚生省医務局看 護課長 都築 公君 農林省食品流通 局砂糖類課長 馬場久萬男君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
局長 岩崎 隆造君 事務局側 常任委員会専門 員 今藤 省三君 説明員 通商産業省生活 産業局通商課長 保延 進君 通商産業省生活 産業局繊維製品 課長 赤川 邦雄君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
○説明員（石田均君） 大変失礼いたしました。先生御指摘のとおり、現在までできておりますのが百四十九でございまして、日本は三十五でございます。
外務省経済協力 局外務参事官 中村 泰三君 外務省国際連合 局政治課長 渡辺 允君 通商産業省興易 局輸出課長 柏木 正彦君 通商産業省産業 政策局廃業構造 課長 日下部光昭君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
○説明員（石田均君） ただいまの御質問にお答えいたします。 ＩＬＯは先生お話しのとおり、アメリカの脱退によりまして非常な財政危機になりまして、去年の十一月にいろいろと問題になったわけでございますけれども、約五百六十五万ドルほどどうしても足りないということで各国から特例に金を出してくれ、こういう要請がございました。
○説明員（石田均君） まだ通告だけでございます。
水産庁研究開発 部漁場保全課長 伊賀原弥一郎君 運輸大臣官房観 光部整備課長 川手 創君 運輸省自動車局 業務部旅客課長 阿部 雅昭君 海上保安庁警備 救難部海上公害 課長 佐藤 弘毅君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
労働省職業安定 局長 細野 正君 労働省職業安定 局失業対策部長 細見 元君 労働省職業訓練 局長 岩崎 隆造君 事務局側 常任委員会専門 員 道正 友君 説明員 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
○説明員（石田均君） お答えいたします。 国際人権規約の事務的な調整につきましては、当然のことながら、外務省が所管をいたしておるわけでございますので、外務省中心で現在協議が進められておるところでございまして、先ほどお示しのような幾つかの問題点につきましても当然いろいろと相談をしておるわけでございます。
○説明員（石田均君） 大変申しわけないことでございますけれども、まだ外務省との間でいろいろと協議を続けている最中でございまして、これはまた関係する省も多うございますので、現在の段階で内容を明らかにすることはお許しをいただきたいと存じます。
課長 日下部光昭君 通商産業省産業 政策局企業行動 課長 南学 政明君 通商産業省機械 情報産業局産業 機械課長 鈴木 直道君 運輸省船舶局造 船課長 間野 忠君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
局総務課長 加藤 晴明君 外務大臣官房人 事課長 栗山 尚一君 外務大臣官房在 外公館課長 松田 慶文君 外務省国際連合 局外務参事官 小林 俊二君 大蔵省主計局主 計官 的場 順三君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
法務大臣官房参 事官 土肥 孝治君 外務省経済局国 際経済第一課長 賀来 弓月君 大蔵省主税局国 際租税課長 五味 雄治君 通商産業省産業 政策局国際企業 課長 高橋 達直君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
外務省国際連合 局経済課長 八木 真幸君 大蔵省主税局国 際租税課長 五味 雄治君 大蔵省国際金融 局投資第三課長 山口 達男君 通商産業省産業 政策局国際企業 課長 高橋 達直君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
法務省訟務局民 事訟務課長 田代 暉君 大蔵大臣官房調 査企画課長 大竹 宏繁君 国税庁直税部審 理課長 掃部 實君 厚生省年金局年 金課長 高峯 一世君 林野庁職員部長 馬場 道夫君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
○説明員（石田均君） ただいまの問題についてお答えを申し上げます。
外務省欧亜局外 務参事官 加藤 吉弥君 大蔵省主計局主 計官 岩崎 隆君 通商産業省機械 情報産業局航空 機武器課長 山田 勝久君 運輸省航空局技 術部長 宮川 晋君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
欧第二課長 小野寺龍二君 外務省国際連合 局外務参事官 村上 和夫君 大蔵省主税局国 際租税課長 五味 雄治君 文化庁文化部著 作権課長 小山 忠男君 水産庁海洋漁業 部審議官 米澤 邦男君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
斉藤 尚夫君 文部省体育局学 校給食課長 古村 澄一君 食糧庁業務部需 給課長 松岡 将君 運輸省自動車局 業務部旅客課長 桜井 勇君 運輸省自動車局 整備部車両課長 北川 清君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
外務省経済局次 長 賀陽 治憲君 小委員外の出席者 外務委員長 竹内 黎一君 大蔵省主税局国 際租税課長 五味 雄治君 通商産業省産業 政策局国際企業 課長 高橋 達直君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
労働大臣官房審 議官 谷口 隆志君 委員外の出席者 警察庁交通局交 通企画課長 森 郷巳君 外務省国際連合 局専門機関課長 中村 昭一君 社会保険庁医療 保険部船員保険 課長 川崎 幸雄君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
部長 杉山 和男君 通商産業省貿易 局輸出保険企画 課長 新井 市彦君 通商産業省生活 産業局文化用品 課長 井上 宣時君 工業技術院総務 部技術審議官 蓼沼 美夫君 労働大臣官房国 際労働課長 石田 均
○説明員（石田均君） 訳し方の違いということが一つございますけれども、私どもの方は、ここは「正常な」というふうに訳するのが正しいのではなかろうかというふうな気がいたしますので申し上げたまででございます。
○説明員（石田均君） お答えいたします。 私どもの方の翻訳で多少の字句の違いはございますが、おおむねそういった趣旨の内容を盛り込んだ一般原則というものが結論の中に含まれておるということは事実でございます。
○説明員（石田均君） 英語では「ノーマル」という言葉になっております。
人事院事務総局 任用局長 小野 武朗君 人事院事務総局 給与局長 茨木 広君 人事院事務総局 公平局長 今村 久明君 人事院事務総局 職員局長 中村 博君 総理府人事局長 秋富 公正君 総理府人事局参 事官 石田 均
綿貫 民輔君 中澤 茂一君 諫山 博君 沖本 泰幸君 出席政府委員 法務政務次官 松永 光君 法務大臣官房長 香川 保一君 法務省刑事局長 安原 美穂君 法務省人権擁護 局長 萩原 直三君 委員外の出席者 総理府人事局参 事官 石田 均
課長 赤羽 信久君 資源エネルギー 庁長官官房審議 官 井上 力君 運輸省港湾局技 術参事官 大久保喜市君 労働省労働基準 局補償課長 山口 全君 労働省労働基準 局安全衛生部計 画課長 石田 均